ホーム /メニュー
ja
メニュー セゾン :ナイフ-フォーク-皿: MENUS SAISONS 🍽️
前菜 + メインコース + デザート Entrée + Plat + Dessert
45.00€
1人あたり Par personne
前菜の選択 Entrée au choix
サーモンタルタル Tartare de Saumon
ビーフタルタル Tartare de Bœuf
選んだ料理 Plat au choix
鴨の胸肉 Magret de Canard
仔牛の骨（オッソブーコ） Osso Buco de Veau
アントルコート・ブラックアンガス Entrecôte Black Angus
ラムシャンク Jarret d'Agneau
お好みのデザート Dessert au choix
チョコレートムース Mousse au Chocolat
ティラミス Tiramisu
朝食のレシピ：フォークとナイフ： FORMULES DEJEUNER 🍴
こちらのセットメニューはランチタイム（祝日を除く火曜日～金曜日）のみご利用いただけます。
当社の処方は市場や季節に応じて定期的に変更されます
Formule disponible uniquement le midi (du mardi au vendredi, hors jours fériés
Nos formules changent régulièrement au gré du marché et des saisons
皿のみ Plat seul
15.00€
前菜＋メインコースまたはメインコース＋デザート Entrée + plat ou plat + dessert
毎日、新鮮な地元産の食材を使った前菜 2 種類、メインコース 2 種類、デザート 2 種類をご用意しております。 Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
19.00€
毎日、新鮮な地元産の食材を使った前菜 2 種類、メインコース 2 種類、デザート 2 種類をご用意しております。 Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
前菜 + メインコース + デザート Entrée + plat + dessert
毎日、新鮮な地元産の食材を使った前菜 2 種類、メインコース 2 種類、デザート 2 種類をご用意しております。 Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
24.00€
毎日、新鮮な地元産の食材を使った前菜 2 種類、メインコース 2 種類、デザート 2 種類をご用意しております。 Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
参加者:シチュー: ENTRÉES 🍲
サーモンのタルタル Tartare de saumon
手切りした新鮮なサーモン、アボカド、ライム、パッションフルーツビネグレット、新鮮なチャイブ。 Saumon frais coupé au couteau, avocat, citron vert, vinaigrette passion et ciboulette fraîche.
22.00€
手切りした新鮮なサーモン、アボカド、ライム、パッションフルーツビネグレット、新鮮なチャイブ。 Saumon frais coupé au couteau, avocat, citron vert, vinaigrette passion et ciboulette fraîche.
牛肉のタルタル Tartare de bœuf
手切りした新鮮な牛肉、自家製ポテトチップス、シェフ特製ソース、新鮮なパセリ、ベビーリーフ。 Bœuf frais coupé au couteau, chips de pommes de terre maison, sauce du chef, persil frais et jeunes pousses.
22.00€
手切りした新鮮な牛肉、自家製ポテトチップス、シェフ特製ソース、新鮮なパセリ、ベビーリーフ。 Bœuf frais coupé au couteau, chips de pommes de terre maison, sauce du chef, persil frais et jeunes pousses.
仔牛肉のツナソース添え Vitello tonnato
薄切りの仔牛肉、伝統的なトナートソース、ケッパー、若芽。 Fines tranches de veau, sauce tonnato traditionnelle, câpres et jeunes pousses.
14.00€
薄切りの仔牛肉、伝統的なトナートソース、ケッパー、若芽。 Fines tranches de veau, sauce tonnato traditionnelle, câpres et jeunes pousses.
カステッルッチ Castellucci
ローストトマト、とろけるレンズ豆、ゴルゴンゾーラクリーム、パルメザンチーズ、そして新鮮なパセリ。 Tomate rôtie, lentilles fondantes, crème de gorgonzola, parmesan et persil frais.
14.00€
ローストトマト、とろけるレンズ豆、ゴルゴンゾーラクリーム、パルメザンチーズ、そして新鮮なパセリ。 Tomate rôtie, lentilles fondantes, crème de gorgonzola, parmesan et persil frais.
共有する À PARTAGER
シュリンプカクテル Cocktail de crevettes
エビのサイズは16/20。スイートチリソース、フレッシュレモン、チャイブ添え。 Crevette taille 16/20. Sauce sweet chili, citron frais et ciboulette.
18.00€
エビのサイズは16/20。スイートチリソース、フレッシュレモン、チャイブ添え。 Crevette taille 16/20. Sauce sweet chili, citron frais et ciboulette.
トリュフのアランチーニ Arancini à la truffe
カリカリのアランチーニにアルボリオライス、とろけるモッツァレラチーズ、パルメザンチーズ、トリュフマヨネーズを添えました。 Arancini croustillants au riz arborio, mozzarella fondante, parmesan et mayonnaise à la truffe.
18.00€
カリカリのアランチーニにアルボリオライス、とろけるモッツァレラチーズ、パルメザンチーズ、トリュフマヨネーズを添えました。 Arancini croustillants au riz arborio, mozzarella fondante, parmesan et mayonnaise à la truffe.
カニを詰めたピーマン Poivrons farcis au crabe
カニ、キムチソース、新鮮なニラを詰めたミニピーマン。 Mini poivrons farcis au crabe, sauce kimchi et ciboulette fraîche.
18.50€
カニ、キムチソース、新鮮なニラを詰めたミニピーマン。 Mini poivrons farcis au crabe, sauce kimchi et ciboulette fraîche.
イタリア風シャルキュトリーボード Planche de charcuterie italienne
パルマ産生ハム、コッパ、モルタデッラ、スパイシーなサラミ、職人技のスティックブレッド。 Prosciutto di Parma, coppa, mortadelle, salami piquant et gressins artisanaux.
21.00€
パルマ産生ハム、コッパ、モルタデッラ、スパイシーなサラミ、職人技のスティックブレッド。 Prosciutto di Parma, coppa, mortadelle, salami piquant et gressins artisanaux.
イタリアンチーズボード Planche de fromages Italiens
熟成イタリア産チーズの盛り合わせ、ルッコラ、そしてカリカリのブレッドスティック。 Sélection de fromages italiens affinés, roquette et gressins croustillants.
20.00€
熟成イタリア産チーズの盛り合わせ、ルッコラ、そしてカリカリのブレッドスティック。 Sélection de fromages italiens affinés, roquette et gressins croustillants.
オリーブの詰め合わせ Assortiment d’olives
緑オリーブ、黒オリーブ、カラマタオリーブ。 Olives vertes, noires et Kalamata.
7.00€
緑オリーブ、黒オリーブ、カラマタオリーブ。 Olives vertes, noires et Kalamata.
サラダ：グリーンサラダ SALADES 🥗
クリーミーなブッラータ Burrata crémeuse
ブッラータチーズ、ミックスサラダ、チェリートマト、発芽種子、ペストソース、レモンソース。 Burrata, salade mélange, tomates cerises, graines germées, sauce pesto, sauce citronnée.
18.00€
ブッラータチーズ、ミックスサラダ、チェリートマト、発芽種子、ペストソース、レモンソース。 Burrata, salade mélange, tomates cerises, graines germées, sauce pesto, sauce citronnée.
ギリシャ風サラダ Salade Grecque
キュウリ、トマト、ピーマン、赤玉ねぎ、カラマタオリーブ、フェタチーズ、オレガノ、エキストラバージンオリーブオイル。 Concombre, tomates, poivrons, oignons rouges, olives Kalamata, feta, origan, huile d'olive vierge extra.
16.00€
キュウリ、トマト、ピーマン、赤玉ねぎ、カラマタオリーブ、フェタチーズ、オレガノ、エキストラバージンオリーブオイル。 Concombre, tomates, poivrons, oignons rouges, olives Kalamata, feta, origan, huile d'olive vierge extra.
グリルしたアボカド Avocat grillé
グリルしたアボカド、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズ、ザクロ、レモンビネグレット。 Avocat grillé, roquette, tomates cerises, parmesan, grenade, vinaigrette citronnée.
14.00€
グリルしたアボカド、ルッコラ、チェリートマト、パルメザンチーズ、ザクロ、レモンビネグレット。 Avocat grillé, roquette, tomates cerises, parmesan, grenade, vinaigrette citronnée.
トロピカルサラダ Salade tropicale
キヌア、アボカド、マンゴー、ベビーリーフ、キュウリ、ニンジン、大根、エビ、そしてシェフ特製ソース。 Quinoa, avocat, mangue, jeunes pousses, concombre, carottes, radis, crevettes et sauce du chef.
19.00€
キヌア、アボカド、マンゴー、ベビーリーフ、キュウリ、ニンジン、大根、エビ、そしてシェフ特製ソース。 Quinoa, avocat, mangue, jeunes pousses, concombre, carottes, radis, crevettes et sauce du chef.
ハンバーガー :ハンバーガー: BURGERS 🍔
定番バーガー Burger classic
ジューシーな牛ひき肉、カリカリのパンチェッタ、チェダーチーズ、ハラペーニョ、新鮮なトマト、サラダ、ピクルス、シェフ特製ソースを、柔らかいハンバーガーバンズに挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché juteux, pancetta croustillante, cheddar, jalapeños, tomates fraîches, salade, cornichons marinés, sauce spéciale du chef, servi dans un pain burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
ジューシーな牛ひき肉、カリカリのパンチェッタ、チェダーチーズ、ハラペーニョ、新鮮なトマト、サラダ、ピクルス、シェフ特製ソースを、柔らかいハンバーガーバンズに挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché juteux, pancetta croustillante, cheddar, jalapeños, tomates fraîches, salade, cornichons marinés, sauce spéciale du chef, servi dans un pain burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
アメリカンチーズバーガー American Cheeseburger
牛ひき肉、チェダーチーズ、新鮮なトマト、ミックスサラダ、コールスロー、ニンジンとタマネギをマヨネーズで和え、シェフ特製ソースを添え、柔らかいハンバーガーバンズに挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché, cheddar, tomates fraîches, salade mélangée, salade de chou, carottes et oignons à la mayonnaise, sauce spéciale du chef à l'intérieur, servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
牛ひき肉、チェダーチーズ、新鮮なトマト、ミックスサラダ、コールスロー、ニンジンとタマネギをマヨネーズで和え、シェフ特製ソースを添え、柔らかいハンバーガーバンズに挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché, cheddar, tomates fraîches, salade mélangée, salade de chou, carottes et oignons à la mayonnaise, sauce spéciale du chef à l'intérieur, servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
ロイヤルミンス Haché Royal
牛ひき肉にチェダーチーズ、ピクルス、玉ねぎのピクルス、ミックスサラダ、ドライチェリートマト、シェフ特製ソースをトッピングし、柔らかいハンバーガーバンズで挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché, garni de cheddar, cornichons, oignons marinés, salade mélangée, tomates cerises séchées et sauce spéciale du chef, le tout servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
牛ひき肉にチェダーチーズ、ピクルス、玉ねぎのピクルス、ミックスサラダ、ドライチェリートマト、シェフ特製ソースをトッピングし、柔らかいハンバーガーバンズで挟みました。
村のジャガイモを添えて提供します。
Steak haché, garni de cheddar, cornichons, oignons marinés, salade mélangée, tomates cerises séchées et sauce spéciale du chef, le tout servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
ミンチステーキ追加料金：+€6 Supplément steak haché : +6 €
PLATS CHAUDS 🥘 PLATS CHAUDS 🥘
コーニッシュヘンの味噌煮 Coquelet au miso
味噌、生姜、蜂蜜で艶出ししたローストチキン、ローストポテト、ソテーしたキノコ添え。 Coquelet rôti, laqué au miso, gingembre et miel, pommes de terre rôties et champignons sautés.
28.00€
味噌、生姜、蜂蜜で艶出ししたローストチキン、ローストポテト、ソテーしたキノコ添え。 Coquelet rôti, laqué au miso, gingembre et miel, pommes de terre rôties et champignons sautés.
鯛のグリル Dorade grillée
丸ごとグリルした鯛に、温かいトマトソース、カラマタオリーブ、ズッキーニ、ニンニク、ミニトマト、ほうれん草を添えて提供します。 Dorade entière grillée, servie avec une garniture chaude à base de sauce tomate, olives Kalamata, courgettes, ail, tomates cerises et épinards.
26.00€
丸ごとグリルした鯛に、温かいトマトソース、カラマタオリーブ、ズッキーニ、ニンニク、ミニトマト、ほうれん草を添えて提供します。 Dorade entière grillée, servie avec une garniture chaude à base de sauce tomate, olives Kalamata, courgettes, ail, tomates cerises et épinards.
ブラックアンガス牛リブロース Entrecôte de bœuf Black Angus
ブラックアンガス牛のリブロースステーキのグリル、牛骨髄とグリルしたブロッコリー添え。 Entrecôte de bœuf Black Angus grillée, accompagnée d'os à moelle de bœuf gouttière et de brocoli grillé.
34.00€
ブラックアンガス牛のリブロースステーキのグリル、牛骨髄とグリルしたブロッコリー添え。 Entrecôte de bœuf Black Angus grillée, accompagnée d'os à moelle de bœuf gouttière et de brocoli grillé.
豚スペアリブ Ribs de porc
キャラメル風味のポークリブ、焼きとうもろこし、自家製バーベキューソース、素朴なジャガイモ。 Ribs de porc caramélisés, maïs grillé, sauce barbecue maison et pommes de terre rustiques.
26.00€
キャラメル風味のポークリブ、焼きとうもろこし、自家製バーベキューソース、素朴なジャガイモ。 Ribs de porc caramélisés, maïs grillé, sauce barbecue maison et pommes de terre rustiques.
サーモンステーキ Steak de saumon
グリルしたサーモンステーキ、タラゴンソース、赤キャビア添え。季節の野菜ピューレとアスパラガスを添え、マイクログリーンを飾り付けました。 Pavé de saumon grillé, sauce à l'estragon et caviar rouge, servi avec purée de légumes de saison et asperges, garni de micro-pousses.
26.00€
グリルしたサーモンステーキ、タラゴンソース、赤キャビア添え。季節の野菜ピューレとアスパラガスを添え、マイクログリーンを飾り付けました。 Pavé de saumon grillé, sauce à l'estragon et caviar rouge, servi avec purée de légumes de saison et asperges, garni de micro-pousses.
ラムシャンク Jarret d'agneau
じっくり煮込んだラムシャンクに、小さなローストポテトとナスのピューレを添えて。 Jarret d'agneau braisé longuement, accompagné de petites pommes de terre rôties et purée d'aubergine.
32.00€
じっくり煮込んだラムシャンクに、小さなローストポテトとナスのピューレを添えて。 Jarret d'agneau braisé longuement, accompagné de petites pommes de terre rôties et purée d'aubergine.
仔牛のオッソブーコ 赤ワイン添え Osso Buco de veau au vin rouge
仔牛のすね肉を赤ワインでじっくり煮込み、赤インゲン豆、自家製トマトソース、パルメザンチーズの削り節、新鮮なパセリ、マイクログリーンを添えて提供します。 Jarret de veau mijoté au vin rouge, servi avec haricots rouges, sauce tomate maison, copeaux de parmesan, persil frais et micro-pousses.
32.00€
仔牛のすね肉を赤ワインでじっくり煮込み、赤インゲン豆、自家製トマトソース、パルメザンチーズの削り節、新鮮なパセリ、マイクログリーンを添えて提供します。 Jarret de veau mijoté au vin rouge, servi avec haricots rouges, sauce tomate maison, copeaux de parmesan, persil frais et micro-pousses.
鴨の胸肉 Magret de canard
ローストした鴨の胸肉に、小ぶりのジャガイモ、マッシュルーム、ほうれん草を添え、チェリーソースをかけ、マイクログリーンと新鮮なパセリで仕上げました。 Magret de canard rôti, accompagné de petites pommes de terre, champignons et épinards, nappé d'une sauce aux cerises, finition aux micro-pousses et persil frais.
33.00€
ローストした鴨の胸肉に、小ぶりのジャガイモ、マッシュルーム、ほうれん草を添え、チェリーソースをかけ、マイクログリーンと新鮮なパセリで仕上げました。 Magret de canard rôti, accompagné de petites pommes de terre, champignons et épinards, nappé d'une sauce aux cerises, finition aux micro-pousses et persil frais.
ピザ 🍕 PIZZAS 🍕
伝統的なナポリ風パスタ。48時間発酵させ、薪窯で焼き上げました。 Pâte napolitaine artisanale, fermentée 48 heures et cuite au four à bois
マルゲリータ Margherita
ナポリ風パスタ、サンマルツァーノトマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、フレッシュバジル、エキストラバージンオリーブオイル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, basilic frais, huile d'olive extra vierge.
14.00€
ナポリ風パスタ、サンマルツァーノトマトソース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、フレッシュバジル、エキストラバージンオリーブオイル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, basilic frais, huile d'olive extra vierge.
4種類のチーズ Quatre fromages
ナポリ生地、クリームベース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、リコッタチーズ、パルメザンチーズ、オレガノ。 Pâte napolitaine, base crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, ricotta, parmesan, origan.
17.50€
ナポリ生地、クリームベース、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ゴルゴンゾーラ、リコッタチーズ、パルメザンチーズ、オレガノ。 Pâte napolitaine, base crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, ricotta, parmesan, origan.
悪魔 Diavolo
ナポリタン パスタ、サン マルツァーノ トマト ソース、フィオール ディ ラテ モッツァレラ、スパイシーなチョリソー、エシャロット、パルメザン チーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, chorizo piquant, échalotes, parmesan, basilic.
17.50€
ナポリタン パスタ、サン マルツァーノ トマト ソース、フィオール ディ ラテ モッツァレラ、スパイシーなチョリソー、エシャロット、パルメザン チーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, chorizo piquant, échalotes, parmesan, basilic.
レジーナ Regina
パート・ナポリテーヌ、ソース・トマテ・サン・マルツァーノ、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ、ジャンボン・ブラン、シャンピニオン・ド・パリ、オリーブ・タジャッシェ、パルメザンチーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons de Paris, olives Taggiasche, parmesan, basilic.
18.00€
パート・ナポリテーヌ、ソース・トマテ・サン・マルツァーノ、モッツァレラ・フィオール・ディ・ラテ、ジャンボン・ブラン、シャンピニオン・ド・パリ、オリーブ・タジャッシェ、パルメザンチーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons de Paris, olives Taggiasche, parmesan, basilic.
パルマ Parma
ナポリタン パスタ、サン マルツァーノ トマト ソース、フィオル ディ ラテ モッツァレラ、パルマ産生ハム、フレッシュ ルッコラ、ドライ チェリー トマト、パルメザン チーズの削りくず。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon de Parme affiné, roquette fraîche, tomates cerises séchées, copeaux de parmesan.
21.00€
ナポリタン パスタ、サン マルツァーノ トマト ソース、フィオル ディ ラテ モッツァレラ、パルマ産生ハム、フレッシュ ルッコラ、ドライ チェリー トマト、パルメザン チーズの削りくず。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon de Parme affiné, roquette fraîche, tomates cerises séchées, copeaux de parmesan.
モルタデッラ ピスタチオ Mortadella pistache
ナポリ風パスタ、バジルペストベース、クリーミーなストラッチャテッラ、イタリア産IGPモルタデッラ、ピスタチオ、フレッシュバジル。 Pâte napolitaine, base pesto de basilic, stracciatella crémeuse, mortadelle italienne IGP, éclats de pistache, basilic frais.
21.00€
ナポリ風パスタ、バジルペストベース、クリーミーなストラッチャテッラ、イタリア産IGPモルタデッラ、ピスタチオ、フレッシュバジル。 Pâte napolitaine, base pesto de basilic, stracciatella crémeuse, mortadelle italienne IGP, éclats de pistache, basilic frais.
ベジタリアン Végétarienne
ナポリ風パスタ、サンマルツァーノトマトソース、アーティチョークのマリネ、チェリートマト、グリルピーマン、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ペスト、パルメザンチーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, artichauts marinés, tomates cerises, poivrons grillés, mozzarella fior di latte, pesto, parmesan, basilic.
18.00€
ナポリ風パスタ、サンマルツァーノトマトソース、アーティチョークのマリネ、チェリートマト、グリルピーマン、フィオール・ディ・ラテ・モッツァレラ、ペスト、パルメザンチーズ、バジル。 Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, artichauts marinés, tomates cerises, poivrons grillés, mozzarella fior di latte, pesto, parmesan, basilic.
ブッラータフォカッチャ Focaccia burrata
ナポリ風パスタ、クリーミーなブッラータチーズ、チェリートマト、フレッシュバジル、オレガノ、エキストラバージンオリーブオイル。 Pâte napolitaine, burrata crémeuse, tomates cerises, basilic frais, origan, huile d'olive extra vierge.
19.00€
ナポリ風パスタ、クリーミーなブッラータチーズ、チェリートマト、フレッシュバジル、オレガノ、エキストラバージンオリーブオイル。 Pâte napolitaine, burrata crémeuse, tomates cerises, basilic frais, origan, huile d'olive extra vierge.
鮭 Saumon
ナポリ風パスタ、クリームベース、新鮮なサーモン、フィオル・ディ・ラッテ・モッツァレラ、ライムの皮、新鮮なディル、新鮮なイチゴ。 Pâte napolitaine, base crème, saumon frais, mozzarella fior di latte, zestes de citron vert, aneth frais et fraises fraîches.
19.00€
ナポリ風パスタ、クリームベース、新鮮なサーモン、フィオル・ディ・ラッテ・モッツァレラ、ライムの皮、新鮮なディル、新鮮なイチゴ。 Pâte napolitaine, base crème, saumon frais, mozzarella fior di latte, zestes de citron vert, aneth frais et fraises fraîches.
サプリメント Suppléments
- ブッラータ +5ユーロ
卵 +2ユーロ
ハム +€2
- Burrata +5 €
- Œuf +2 €
- Jambon +2 €
- ブッラータ +5ユーロ
卵 +2ユーロ
ハム +€2
- Burrata +5 €
- Œuf +2 €
- Jambon +2 €
デザート：カスタード： DESSERTS 🍮
チョコレートムース Mousse au chocolat
自家製チョコレートムース。 Mousse au chocolat maison.
9.00€
自家製チョコレートムース。 Mousse au chocolat maison.
伝統的なティラミス Tiramisu traditionnel
伝統的なレシピに基づいて作られた、イタリアの偉大な定番料理。 Le grand classique italien préparé selon la recette traditionnelle.
9.00€
伝統的なレシピに基づいて作られた、イタリアの偉大な定番料理。 Le grand classique italien préparé selon la recette traditionnelle.
タルトタタン Tarte tatin
アップルタルトタタン。 Tarte tatin aux pommes.
9.00€
アップルタルトタタン。 Tarte tatin aux pommes.
チーズケーキ Cheesecake
自家製クリーミーチーズケーキ。赤いフルーツクーリを添えて。 Cheesecake crémeux maison, servi avec son coulis de fruits rouges.
9.00€
自家製クリーミーチーズケーキ。赤いフルーツクーリを添えて。 Cheesecake crémeux maison, servi avec son coulis de fruits rouges.
グルメコーヒー Café gourmand
コーヒーと各種ミニデザートのセット。 Café accompagné d'une sélection de mini desserts.
12.00€
コーヒーと各種ミニデザートのセット。 Café accompagné d'une sélection de mini desserts.
冷たい飲み物 :カップとストロー: LES BOISSONS FRAICHES 🥤
コカ・コーラ オリジナルテイスト - 33cl Coca cola goût original - 33cl
4.00€
無糖コカ・コーラ - 33cl Coca cola sans sucre - 33cl
4.00€
ファンタオレンジ - 33cl Fanta orange - 33cl
4.00€
グラニーニ ナチュラルジュース - 25cl Jus naturel Granini - 25cl
4.00€
ペリエ - 33cl Perrier - 33cl
4.00€
トノン・オーム - 33cl Thonon eaum - 33cl
3.00€
サンペレグリノ San Pellegrino
50cl 5.00€
1L 8.00€
ビール BEERS
300ml
500ml
ルクソールブロンド Louxor blonde
3.50€
6.00€
ホワイトコンソーシアム Consorcium blanche
4.00€
7.00€
モナコ Monaco
5.00€
9.00€
カクテル COCKTAILS
アペロール・スプリッツ Aperol Spritz
アペロール、プロセッコ、炭酸水、氷、オレンジ Aperol, prosecco, eau gazeuse, glaçons, orange
10.00€
アペロール、プロセッコ、炭酸水、氷、オレンジ Aperol, prosecco, eau gazeuse, glaçons, orange
リモンチェッロ・スプリッツ Limoncello Spritz
リモンチェッロ、プロセッコ、炭酸水、氷、レモン。 Limoncello, prosecco, eau gazeuse, glaçons, citron.
10.00€
リモンチェッロ、プロセッコ、炭酸水、氷、レモン。 Limoncello, prosecco, eau gazeuse, glaçons, citron.
カンパリスプリッツ Campari Spritz
カンパリ、プロセッコ、炭酸水、オレンジスライス Campari, prosecco, eau pétillante, tranche d’orange
10.00€
カンパリ、プロセッコ、炭酸水、オレンジスライス Campari, prosecco, eau pétillante, tranche d’orange
ビーチでのセックス Sex on the beach
ウォッカ、ピーチリキュール、オレンジジュース、クランベリージュース、氷 Vodka, liqueur de pêche, jus d’ orange, jus de cranberry, glaçons
12.00€
ウォッカ、ピーチリキュール、オレンジジュース、クランベリージュース、氷 Vodka, liqueur de pêche, jus d’ orange, jus de cranberry, glaçons
ポルノスター Porn Star
ウォッカ、パッションフルーツリキュール、パッションフルーツピューレ、バニラシロップ、ライムジュース、プロセッコ1ショット、氷 Vodka, liqueur de fruit de la passion, purée de fruit de la passion, sirop de vanille, jus de citron vert, shot de prosecco, glaçons
13.00€
ウォッカ、パッションフルーツリキュール、パッションフルーツピューレ、バニラシロップ、ライムジュース、プロセッコ1ショット、氷 Vodka, liqueur de fruit de la passion, purée de fruit de la passion, sirop de vanille, jus de citron vert, shot de prosecco, glaçons
モヒート Mojito
ホワイトラム、砂糖、フレッシュミント、ライムジュース、炭酸水、氷 Rhum blanc, sucre, menthe fraîche, jus de citron vert, eau gazeuse, glaçons
10.00€
ホワイトラム、砂糖、フレッシュミント、ライムジュース、炭酸水、氷 Rhum blanc, sucre, menthe fraîche, jus de citron vert, eau gazeuse, glaçons
マルガリータ Margarita
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース、塩（グラスの縁に付ける用） Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel (pour le bord du verre)
10.00€
テキーラ、トリプルセック、ライムジュース、塩（グラスの縁に付ける用） Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel (pour le bord du verre)
ヘンドリックス・ジン・トニック Gin Tonic Hendrick’s
ヘンドリックスジン、トニックウォーター、氷、キュウリまたはライムのスライス Gin Hendrick’s, eau tonique, glaçons, concombre ou tranche de citron vert
14.00€
ヘンドリックスジン、トニックウォーター、氷、キュウリまたはライムのスライス Gin Hendrick’s, eau tonique, glaçons, concombre ou tranche de citron vert
ジントニック Gin Tonic
ジン、トニックウォーター、氷、レモンスライス Gin, eau tonique, glaçons, tranche de citron
10.00€
ジン、トニックウォーター、氷、レモンスライス Gin, eau tonique, glaçons, tranche de citron
エスプレッソマティーニ Espresso Martini
ウォッカ、コーヒーリキュール、淹れたてのエスプレッソ、シュガーシロップ、氷 Vodka, liqueur de café, espresso fraîchement préparé, sirop de sucre, glaçons
11.00€
ウォッカ、コーヒーリキュール、淹れたてのエスプレッソ、シュガーシロップ、氷 Vodka, liqueur de café, espresso fraîchement préparé, sirop de sucre, glaçons
ロングアイランドアイスティー Long Island Iced Tea
ウォッカ、ジン、テキーラ、ラム、トリプルセック、フレッシュレモン、コーラ少々 Vodka, gin, tequila, rhum, triple sec, citron frais, touche de cola
12.00€
ウォッカ、ジン、テキーラ、ラム、トリプルセック、フレッシュレモン、コーラ少々 Vodka, gin, tequila, rhum, triple sec, citron frais, touche de cola
ブルーラグーン Blue Lagoon
ウォッカ、ブルーキュラソー、レモン、レモネード Vodka, curaçao bleu, citron, limonade
11.00€
ウォッカ、ブルーキュラソー、レモン、レモネード Vodka, curaçao bleu, citron, limonade
ネグローニ Negroni
ジン、カンパリ、レッドベルモット、オレンジの皮 Gin, Campari, vermouth rouge, zeste d’ orange
12.00€
ジン、カンパリ、レッドベルモット、オレンジの皮 Gin, Campari, vermouth rouge, zeste d’ orange
クランベリースマッシュ Cranberry Smash
ジン、クランベリージュース、ライムジュース、サトウキビシロップ、ローズマリー Gin, jus de cranberry, jus de citron vert, sirop de canne, romarin
14.00€
ジン、クランベリージュース、ライムジュース、サトウキビシロップ、ローズマリー Gin, jus de cranberry, jus de citron vert, sirop de canne, romarin
アンジュースープ Soupe Angevine
クリーミング、トリプルドライ、ブルーキュラソー、フレッシュレモンジュース、シュガーシロップ Crémant, triple sec, curaçao bleu, jus de citron frais, sirop de sucre
13.00€
クリーミング、トリプルドライ、ブルーキュラソー、フレッシュレモンジュース、シュガーシロップ Crémant, triple sec, curaçao bleu, jus de citron frais, sirop de sucre
シャンパンスープ Soupe Champenoise
シャンパン、トリプルセック、フレッシュレモンジュース、シュガーシロップ Champagne, triple sec, jus de citron frais, sirop de sucre
14.00€
シャンパン、トリプルセック、フレッシュレモンジュース、シュガーシロップ Champagne, triple sec, jus de citron frais, sirop de sucre
スピリッツ: シャンパン: SPIRITUEUX 🍾
ヘネシー - 4cl Hennessy - 4cl
12.00€
ドンパパ - 4cl Don papa - 4cl
8.00€
シーバスリーガル 12年 - 4cl Chivas Regal 12ans - 4cl
8.00€
ジェムソン - 4cl Jameson - 4cl
6.00€
ジャックダニエル ファイア - 4cl Jack Daniel's Fire - 4cl
7.00€
ジャックダニエル - 4cl Jack Daniel's - 4cl
6.00€
ドン フリオ ブランコ テキーラ - 3cl Tequila Don Julio Blanco - 3cl
8.00€
マティーニ - 5cl Martini - 5cl
赤または白 Rouge ou Blanc
5.00€
赤または白 Rouge ou Blanc
ベイリーズ - 5cl Baileys - 5cl
5.00€
27/31 - 5clを入手 Get 27/31 - 5cl
4.00€
リカール - 2cl Ricard - 2cl
4.00€
当店のワインセレクション 🍷 NOTRE SÉLECTION DE VINS 🍷
薔薇 Rosés
15cl
50cl
75cl
シャトー ミニュティ コート ド プロヴァンス Château Minuty Côtes de Provence
7.00€
28.00€
35.00€
ミルヴァル・コート・ド・プロヴァンス Mirval Côtes de Provence
7.00€
28.00€
35.00€
レ・ハイティエール・テール・デュ・ミディ Les Haytières Terres du Midi
5.00€
20.00€
30.00€
ホワイト Blancs
シャブリ・ル・フィナジェム Chablis Le Finagem
7.00€
28.00€
35.00€
サンセール・レディース Les Demoiselles Sancerre
7.00€
30.00€
40.00€
クローズ・エルミタージュ・ドメーヌ・バンク Crozes-hermitage Domaine Banc
7.00€
30.00€
40.00€
シャルドネ Chardonnay
5.00€
20.00€
30.00€
レッズ Rouges
クローズ・エルミタージュ・ドメーヌ・バンク Crozes-hermitage Domaine Banc
7.00€
30.00€
40.00€
コート・デュ・ローヌ Côtes du Rhône
5.00€
20..00€
30.00€
聖ヨセフ Saint Joseph
10.00€
60.00€
キャップ・サン・ジョージ城 Chateau cap Saint George
12.00€
65.00€
ボージョレ Beaujolais
5.00€
20.00€
30.00€
泡：グラスを鳴らす： LES BULLES 🥂
12cl
75cl
未亡人ペルティエ Veuve Pelletier
シャンパン・ブリュット Champagne brut
9.00€
55.00€
シャンパン・ブリュット Champagne brut
アドリアン・ロメット Adrien Romet
白スパークリングワイン Vin mousseux blanc
5.00€
25.00€
白スパークリングワイン Vin mousseux blanc
プロセッコ Prosecco
5.00€
20.00€
カフェ CAFÉS
エスプレッソ Espresso
2.50€
ダブルエスプレッソ Double espresso
4.00€
ミルク入りコーヒー Café au lait
4.00€
カプチーノ Cappuccino
4.50€
© Copyright 2026 - Saisons - all rights reserved