الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
قوائم الطعام الموسمية 🍽️ MENUS SAISONS 🍽️
المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + Plat + Dessert
45.00€
لكل شخص Par personne
اختيار المبدئ Entrée au choix
تارتار السلمون Tartare de Saumon
تارتار اللحم البقري Tartare de Bœuf
طبق الاختيار Plat au choix
ثدي البطة Magret de Canard
عظم العجل (أوسو بوكو) Osso Buco de Veau
شريحة لحم بلاك أنجوس Entrecôte Black Angus
ساق خروف Jarret d'Agneau
الحلوى حسب اختيارك Dessert au choix
موس الشوكولاتة Mousse au Chocolat
تيراميسو Tiramisu
وصفة الإفطار 🍴 FORMULES DEJEUNER 🍴
تتوفر هذه القائمة المحددة فقط في وقت الغداء (من الثلاثاء إلى الجمعة، باستثناء العطلات الرسمية).
تتغير صيغنا بانتظام وفقًا للسوق والفصول
Formule disponible uniquement le midi (du mardi au vendredi, hors jours fériés
Nos formules changent régulièrement au gré du marché et des saisons
طبق فقط Plat seul
15.00€
المقبلات + الطبق الرئيسي أو الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + plat ou plat + dessert
نقدم لك كل يوم: 2 خيار من المقبلات | 2 خيار من الأطباق الرئيسية | 2 خيار من الحلويات المحضرة باستخدام منتجات طازجة ومحلية. Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
19.00€
نقدم لك كل يوم: 2 خيار من المقبلات | 2 خيار من الأطباق الرئيسية | 2 خيار من الحلويات المحضرة باستخدام منتجات طازجة ومحلية. Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + plat + dessert
نقدم لك يوميًا: 2 خيار من المقبلات | 2 خيار من الأطباق الرئيسية | 2 خيار من الحلويات المحضرة باستخدام منتجات طازجة ومحلية. Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
24.00€
نقدم لك يوميًا: 2 خيار من المقبلات | 2 خيار من الأطباق الرئيسية | 2 خيار من الحلويات المحضرة باستخدام منتجات طازجة ومحلية. Chaque jour, nous vous proposons : 2 choix d’entrées | 2 choix de plats | 2 choix de desserts préparés avec des produits frais et locaux.
الداخلون🍲 ENTRÉES 🍲
تارتار السلمون Tartare de saumon
سمك سلمون طازج مقطع يدوياً، أفوكادو، ليمون، صلصة خل فاكهة العاطفة، وبصل أخضر طازج. Saumon frais coupé au couteau, avocat, citron vert, vinaigrette passion et ciboulette fraîche.
22.00€
سمك سلمون طازج مقطع يدوياً، أفوكادو، ليمون، صلصة خل فاكهة العاطفة، وبصل أخضر طازج. Saumon frais coupé au couteau, avocat, citron vert, vinaigrette passion et ciboulette fraîche.
تارتار لحم البقر Tartare de bœuf
لحم بقري طازج مقطع يدوياً، رقائق بطاطس منزلية الصنع، صلصة الشيف، بقدونس طازج وخضراوات صغيرة. Bœuf frais coupé au couteau, chips de pommes de terre maison, sauce du chef, persil frais et jeunes pousses.
22.00€
لحم بقري طازج مقطع يدوياً، رقائق بطاطس منزلية الصنع، صلصة الشيف، بقدونس طازج وخضراوات صغيرة. Bœuf frais coupé au couteau, chips de pommes de terre maison, sauce du chef, persil frais et jeunes pousses.
لحم العجل مع صلصة التونة Vitello tonnato
شرائح رقيقة من لحم العجل، وصلصة التوناتو التقليدية، والكبر، والبراعم الصغيرة. Fines tranches de veau, sauce tonnato traditionnelle, câpres et jeunes pousses.
14.00€
شرائح رقيقة من لحم العجل، وصلصة التوناتو التقليدية، والكبر، والبراعم الصغيرة. Fines tranches de veau, sauce tonnato traditionnelle, câpres et jeunes pousses.
كاستيلوتشي Castellucci
طماطم مشوية، عدس ذائب، كريمة جورجونزولا، بارميزان وبقدونس طازج. Tomate rôtie, lentilles fondantes, crème de gorgonzola, parmesan et persil frais.
14.00€
طماطم مشوية، عدس ذائب، كريمة جورجونزولا، بارميزان وبقدونس طازج. Tomate rôtie, lentilles fondantes, crème de gorgonzola, parmesan et persil frais.
للمشاركة À PARTAGER
كوكتيل الجمبري Cocktail de crevettes
حجم الجمبري 16/20. صلصة الفلفل الحلو، ليمون طازج وبصل أخضر. Crevette taille 16/20. Sauce sweet chili, citron frais et ciboulette.
18.00€
حجم الجمبري 16/20. صلصة الفلفل الحلو، ليمون طازج وبصل أخضر. Crevette taille 16/20. Sauce sweet chili, citron frais et ciboulette.
أرانشيني الكمأة Arancini à la truffe
أرانسيني مقرمش مع أرز أربوريو، جبنة موزاريلا ذائبة، بارميزان ومايونيز تروفل. Arancini croustillants au riz arborio, mozzarella fondante, parmesan et mayonnaise à la truffe.
18.00€
أرانسيني مقرمش مع أرز أربوريو، جبنة موزاريلا ذائبة، بارميزان ومايونيز تروفل. Arancini croustillants au riz arborio, mozzarella fondante, parmesan et mayonnaise à la truffe.
فلفل محشو بالسرطان Poivrons farcis au crabe
فلفل صغير محشو بلحم السلطعون وصلصة الكيمتشي والثوم المعمر الطازج. Mini poivrons farcis au crabe, sauce kimchi et ciboulette fraîche.
18.50€
فلفل صغير محشو بلحم السلطعون وصلصة الكيمتشي والثوم المعمر الطازج. Mini poivrons farcis au crabe, sauce kimchi et ciboulette fraîche.
لوح تقديم اللحوم الإيطالية Planche de charcuterie italienne
بروسسيوتو دي بارما، كوبا، مرتديلا، سلامي حار وأعواد الخبز الحرفية. Prosciutto di Parma, coppa, mortadelle, salami piquant et gressins artisanaux.
21.00€
بروسسيوتو دي بارما، كوبا، مرتديلا، سلامي حار وأعواد الخبز الحرفية. Prosciutto di Parma, coppa, mortadelle, salami piquant et gressins artisanaux.
طبق جبن إيطالي Planche de fromages Italiens
تشكيلة من الأجبان الإيطالية الناضجة، والجرجير، وعصي الخبز المقرمشة. Sélection de fromages italiens affinés, roquette et gressins croustillants.
20.00€
تشكيلة من الأجبان الإيطالية الناضجة، والجرجير، وعصي الخبز المقرمشة. Sélection de fromages italiens affinés, roquette et gressins croustillants.
تشكيلة من الزيتون Assortiment d’olives
الزيتون الأخضر والأسود وزيتون كالاماتا. Olives vertes, noires et Kalamata.
7.00€
الزيتون الأخضر والأسود وزيتون كالاماتا. Olives vertes, noires et Kalamata.
السلطات: سلطة خضراء SALADES 🥗
بوراتا كريمية Burrata crémeuse
بوراتا، سلطة مشكلة، طماطم كرزية، بذور منبتة، صلصة بيستو، صلصة ليمون. Burrata, salade mélange, tomates cerises, graines germées, sauce pesto, sauce citronnée.
18.00€
بوراتا، سلطة مشكلة، طماطم كرزية، بذور منبتة، صلصة بيستو، صلصة ليمون. Burrata, salade mélange, tomates cerises, graines germées, sauce pesto, sauce citronnée.
سلطة يونانية Salade Grecque
خيار، طماطم، فلفل، بصل أحمر، زيتون كالاماتا، جبنة فيتا، زعتر، زيت زيتون بكر ممتاز. Concombre, tomates, poivrons, oignons rouges, olives Kalamata, feta, origan, huile d'olive vierge extra.
16.00€
خيار، طماطم، فلفل، بصل أحمر، زيتون كالاماتا، جبنة فيتا، زعتر، زيت زيتون بكر ممتاز. Concombre, tomates, poivrons, oignons rouges, olives Kalamata, feta, origan, huile d'olive vierge extra.
أفوكادو مشوي Avocat grillé
أفوكادو مشوي، جرجير، طماطم كرزية، جبنة بارميزان، رمان، صلصة خل الليمون. Avocat grillé, roquette, tomates cerises, parmesan, grenade, vinaigrette citronnée.
14.00€
أفوكادو مشوي، جرجير، طماطم كرزية، جبنة بارميزان، رمان، صلصة خل الليمون. Avocat grillé, roquette, tomates cerises, parmesan, grenade, vinaigrette citronnée.
سلطة استوائية Salade tropicale
الكينوا، والأفوكادو، والمانجو، والخضراوات الورقية الصغيرة، والخيار، والجزر، والفجل، والروبيان، وصلصة الشيف. Quinoa, avocat, mangue, jeunes pousses, concombre, carottes, radis, crevettes et sauce du chef.
19.00€
الكينوا، والأفوكادو، والمانجو، والخضراوات الورقية الصغيرة، والخيار، والجزر، والفجل، والروبيان، وصلصة الشيف. Quinoa, avocat, mangue, jeunes pousses, concombre, carottes, radis, crevettes et sauce du chef.
البرجر 🍔 BURGERS 🍔
برجر كلاسيكي Burger classic
شريحة لحم مفروم طرية، بانشيتا مقرمشة، جبنة شيدر، هالبينو، طماطم طازجة، سلطة، مخلل خيار، صلصة الشيف الخاصة، تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché juteux, pancetta croustillante, cheddar, jalapeños, tomates fraîches, salade, cornichons marinés, sauce spéciale du chef, servi dans un pain burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
شريحة لحم مفروم طرية، بانشيتا مقرمشة، جبنة شيدر، هالبينو، طماطم طازجة، سلطة، مخلل خيار، صلصة الشيف الخاصة، تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché juteux, pancetta croustillante, cheddar, jalapeños, tomates fraîches, salade, cornichons marinés, sauce spéciale du chef, servi dans un pain burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
برجر الجبن الأمريكي American Cheeseburger
لحم بقري مفروم، جبنة شيدر، طماطم طازجة، سلطة مشكلة، سلطة كول سلو، جزر وبصل مع مايونيز، صلصة خاصة من إعداد الشيف، تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché, cheddar, tomates fraîches, salade mélangée, salade de chou, carottes et oignons à la mayonnaise, sauce spéciale du chef à l'intérieur, servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
لحم بقري مفروم، جبنة شيدر، طماطم طازجة، سلطة مشكلة، سلطة كول سلو، جزر وبصل مع مايونيز، صلصة خاصة من إعداد الشيف، تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché, cheddar, tomates fraîches, salade mélangée, salade de chou, carottes et oignons à la mayonnaise, sauce spéciale du chef à l'intérieur, servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
لحم مفروم ملكي Haché Royal
شريحة لحم مفروم، مغطاة بجبنة الشيدر، والمخللات، والبصل المخلل، والسلطة المشكلة، والطماطم الكرزية المجففة، وصلصة الشيف الخاصة، وكلها تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché, garni de cheddar, cornichons, oignons marinés, salade mélangée, tomates cerises séchées et sauce spéciale du chef, le tout servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
21.00€
شريحة لحم مفروم، مغطاة بجبنة الشيدر، والمخللات، والبصل المخلل، والسلطة المشكلة، والطماطم الكرزية المجففة، وصلصة الشيف الخاصة، وكلها تقدم في خبز برجر طري.
يُقدّم مع بطاطس القرية.
Steak haché, garni de cheddar, cornichons, oignons marinés, salade mélangée, tomates cerises séchées et sauce spéciale du chef, le tout servi dans un pain à burger moelleux.
Accompagné de pommes de terre village.
مكمل غذائي من اللحم المفروم: +6 يورو Supplément steak haché : +6 €
أطباق ساخنة 🥘 PLATS CHAUDS 🥘
دجاجة كورنيش مع ميسو Coquelet au miso
ديك مشوي، مغطى بالميسو والزنجبيل والعسل، مع بطاطس مشوية وفطر سوتيه. Coquelet rôti, laqué au miso, gingembre et miel, pommes de terre rôties et champignons sautés.
28.00€
ديك مشوي، مغطى بالميسو والزنجبيل والعسل، مع بطاطس مشوية وفطر سوتيه. Coquelet rôti, laqué au miso, gingembre et miel, pommes de terre rôties et champignons sautés.
سمك الدنيس المشوي Dorade grillée
سمك الدنيس المشوي بالكامل، يقدم مع صلصة طماطم دافئة، زيتون كالاماتا، كوسة، ثوم، طماطم كرزية، وسبانخ. Dorade entière grillée, servie avec une garniture chaude à base de sauce tomate, olives Kalamata, courgettes, ail, tomates cerises et épinards.
26.00€
سمك الدنيس المشوي بالكامل، يقدم مع صلصة طماطم دافئة، زيتون كالاماتا، كوسة، ثوم، طماطم كرزية، وسبانخ. Dorade entière grillée, servie avec une garniture chaude à base de sauce tomate, olives Kalamata, courgettes, ail, tomates cerises et épinards.
ريب آي لحم بقري بلاك أنجوس Entrecôte de bœuf Black Angus
شريحة لحم ريب آي من لحم بلاك أنجوس المشوي، مصحوبة بعظام نخاع لحم البقر وبروكلي مشوي. Entrecôte de bœuf Black Angus grillée, accompagnée d'os à moelle de bœuf gouttière et de brocoli grillé.
34.00€
شريحة لحم ريب آي من لحم بلاك أنجوس المشوي، مصحوبة بعظام نخاع لحم البقر وبروكلي مشوي. Entrecôte de bœuf Black Angus grillée, accompagnée d'os à moelle de bœuf gouttière et de brocoli grillé.
أضلاع لحم الخنزير Ribs de porc
أضلاع لحم الخنزير المكرملة، والذرة المشوية، وصلصة الباربكيو محلية الصنع، والبطاطا الريفية. Ribs de porc caramélisés, maïs grillé, sauce barbecue maison et pommes de terre rustiques.
26.00€
أضلاع لحم الخنزير المكرملة، والذرة المشوية، وصلصة الباربكيو محلية الصنع، والبطاطا الريفية. Ribs de porc caramélisés, maïs grillé, sauce barbecue maison et pommes de terre rustiques.
شريحة سمك السلمون Steak de saumon
شريحة سمك السلمون المشوية، وصلصة الطرخون، والكافيار الأحمر، تقدم مع هريس الخضار الموسمية والهليون، ومزينة بالخضراوات الصغيرة. Pavé de saumon grillé, sauce à l'estragon et caviar rouge, servi avec purée de légumes de saison et asperges, garni de micro-pousses.
26.00€
شريحة سمك السلمون المشوية، وصلصة الطرخون، والكافيار الأحمر، تقدم مع هريس الخضار الموسمية والهليون، ومزينة بالخضراوات الصغيرة. Pavé de saumon grillé, sauce à l'estragon et caviar rouge, servi avec purée de légumes de saison et asperges, garni de micro-pousses.
ساق خروف Jarret d'agneau
ساق لحم ضأن مطهو ببطء، مصحوبة ببطاطس صغيرة مشوية وهريس الباذنجان. Jarret d'agneau braisé longuement, accompagné de petites pommes de terre rôties et purée d'aubergine.
32.00€
ساق لحم ضأن مطهو ببطء، مصحوبة ببطاطس صغيرة مشوية وهريس الباذنجان. Jarret d'agneau braisé longuement, accompagné de petites pommes de terre rôties et purée d'aubergine.
أوسو بوكو لحم العجل مع النبيذ الأحمر Osso Buco de veau au vin rouge
ساق لحم العجل مطهو ببطء في النبيذ الأحمر، ويقدم مع الفاصوليا الحمراء، وصلصة الطماطم محلية الصنع، وشرائح جبن البارميزان، والبقدونس الطازج، والخضراوات الصغيرة. Jarret de veau mijoté au vin rouge, servi avec haricots rouges, sauce tomate maison, copeaux de parmesan, persil frais et micro-pousses.
32.00€
ساق لحم العجل مطهو ببطء في النبيذ الأحمر، ويقدم مع الفاصوليا الحمراء، وصلصة الطماطم محلية الصنع، وشرائح جبن البارميزان، والبقدونس الطازج، والخضراوات الصغيرة. Jarret de veau mijoté au vin rouge, servi avec haricots rouges, sauce tomate maison, copeaux de parmesan, persil frais et micro-pousses.
ثدي البطة Magret de canard
صدر بط مشوي، مصحوب ببطاطس صغيرة وفطر وسبانخ، مغطى بصلصة الكرز، ومزين بالخضراوات الصغيرة والبقدونس الطازج. Magret de canard rôti, accompagné de petites pommes de terre, champignons et épinards, nappé d'une sauce aux cerises, finition aux micro-pousses et persil frais.
33.00€
صدر بط مشوي، مصحوب ببطاطس صغيرة وفطر وسبانخ، مغطى بصلصة الكرز، ومزين بالخضراوات الصغيرة والبقدونس الطازج. Magret de canard rôti, accompagné de petites pommes de terre, champignons et épinards, nappé d'une sauce aux cerises, finition aux micro-pousses et persil frais.
البيتزا :بيتزا: PIZZAS 🍕
معكرونة نابولية تقليدية، مخمرة لمدة 48 ساعة ومخبوزة في فرن يعمل بالحطب Pâte napolitaine artisanale, fermentée 48 heures et cuite au four à bois
مارغريتا Margherita
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، ريحان طازج، زيت زيتون بكر ممتاز. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, basilic frais, huile d'olive extra vierge.
14.00€
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، ريحان طازج، زيت زيتون بكر ممتاز. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, basilic frais, huile d'olive extra vierge.
أربعة أنواع من الجبن Quatre fromages
عجينة نابوليتان، قاعدة كريمة، موزاريلا فيور دي لاتيه، جورجونزولا، ريكوتا، بارميزان، أوريجانو. Pâte napolitaine, base crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, ricotta, parmesan, origan.
17.50€
عجينة نابوليتان، قاعدة كريمة، موزاريلا فيور دي لاتيه، جورجونزولا، ريكوتا، بارميزان، أوريجانو. Pâte napolitaine, base crème, mozzarella fior di latte, gorgonzola, ricotta, parmesan, origan.
شيطان Diavolo
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، كوريزو حار، كراث، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, chorizo piquant, échalotes, parmesan, basilic.
17.50€
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، كوريزو حار، كراث، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, chorizo piquant, échalotes, parmesan, basilic.
ريجينا Regina
بات نابوليتين، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، جامبون بلانك، فطر باريس، زيتون تاجياشي، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons de Paris, olives Taggiasche, parmesan, basilic.
18.00€
بات نابوليتين، صلصة طماطم سان مارزانو، موزاريلا فيور دي لاتيه، جامبون بلانك، فطر باريس، زيتون تاجياشي، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon blanc, champignons de Paris, olives Taggiasche, parmesan, basilic.
بارما Parma
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، جبن موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم خنزير بارما مقدد، جرجير طازج، طماطم كرزية مجففة، جبنة بارميزان مبشورة. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon de Parme affiné, roquette fraîche, tomates cerises séchées, copeaux de parmesan.
21.00€
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، جبن موزاريلا فيور دي لاتيه، لحم خنزير بارما مقدد، جرجير طازج، طماطم كرزية مجففة، جبنة بارميزان مبشورة. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, mozzarella fior di latte, jambon de Parme affiné, roquette fraîche, tomates cerises séchées, copeaux de parmesan.
مرتديلا الفستق Mortadella pistache
باستا نابوليتان، قاعدة بيستو الريحان، ستراتشياتيلا كريمية، مرتديلا IGP الإيطالية، قطع الفستق، ريحان طازج. Pâte napolitaine, base pesto de basilic, stracciatella crémeuse, mortadelle italienne IGP, éclats de pistache, basilic frais.
21.00€
باستا نابوليتان، قاعدة بيستو الريحان، ستراتشياتيلا كريمية، مرتديلا IGP الإيطالية، قطع الفستق، ريحان طازج. Pâte napolitaine, base pesto de basilic, stracciatella crémeuse, mortadelle italienne IGP, éclats de pistache, basilic frais.
نباتي Végétarienne
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، خرشوف متبل، طماطم كرزية، فلفل مشوي، فيور دي لاتيه موزاريلا، بيستو، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, artichauts marinés, tomates cerises, poivrons grillés, mozzarella fior di latte, pesto, parmesan, basilic.
18.00€
باستا نابوليتان، صلصة طماطم سان مارزانو، خرشوف متبل، طماطم كرزية، فلفل مشوي، فيور دي لاتيه موزاريلا، بيستو، بارميزان، ريحان. Pâte napolitaine, sauce tomate San Marzano, artichauts marinés, tomates cerises, poivrons grillés, mozzarella fior di latte, pesto, parmesan, basilic.
فوكاشيا بوراتا Focaccia burrata
معكرونة نابوليتان، جبنة بوراتا كريمية، طماطم كرزية، ريحان طازج، أوريجانو، زيت زيتون بكر ممتاز. Pâte napolitaine, burrata crémeuse, tomates cerises, basilic frais, origan, huile d'olive extra vierge.
19.00€
معكرونة نابوليتان، جبنة بوراتا كريمية، طماطم كرزية، ريحان طازج، أوريجانو، زيت زيتون بكر ممتاز. Pâte napolitaine, burrata crémeuse, tomates cerises, basilic frais, origan, huile d'olive extra vierge.
سمك السلمون Saumon
معكرونة نابوليتان، قاعدة كريمة، سلمون طازج، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، قشر ليمون، شبت طازج وفراولة طازجة. Pâte napolitaine, base crème, saumon frais, mozzarella fior di latte, zestes de citron vert, aneth frais et fraises fraîches.
19.00€
معكرونة نابوليتان، قاعدة كريمة، سلمون طازج، جبنة موزاريلا فيور دي لاتيه، قشر ليمون، شبت طازج وفراولة طازجة. Pâte napolitaine, base crème, saumon frais, mozzarella fior di latte, zestes de citron vert, aneth frais et fraises fraîches.
المكملات الغذائية Suppléments
- بوراتا +5 يورو
- بيضة + 2 يورو
- لحم الخنزير + 2 يورو
- Burrata +5 €
- Œuf +2 €
- Jambon +2 €
- بوراتا +5 يورو
- بيضة + 2 يورو
- لحم الخنزير + 2 يورو
- Burrata +5 €
- Œuf +2 €
- Jambon +2 €
الحلويات :كاسترد: DESSERTS 🍮
موس الشوكولاتة Mousse au chocolat
موس الشوكولاتة محلي الصنع. Mousse au chocolat maison.
9.00€
موس الشوكولاتة محلي الصنع. Mousse au chocolat maison.
تيراميسو تقليدي Tiramisu traditionnel
الطبق الإيطالي الكلاسيكي الرائع المُعدّ وفقاً للوصفة التقليدية. Le grand classique italien préparé selon la recette traditionnelle.
9.00€
الطبق الإيطالي الكلاسيكي الرائع المُعدّ وفقاً للوصفة التقليدية. Le grand classique italien préparé selon la recette traditionnelle.
تارت تاتان Tarte tatin
تارت تاتان بالتفاح. Tarte tatin aux pommes.
9.00€
تارت تاتان بالتفاح. Tarte tatin aux pommes.
تشيز كيك Cheesecake
تشيز كيك كريمي محلي الصنع، يقدم مع صلصة الفاكهة الحمراء. Cheesecake crémeux maison, servi avec son coulis de fruits rouges.
9.00€
تشيز كيك كريمي محلي الصنع، يقدم مع صلصة الفاكهة الحمراء. Cheesecake crémeux maison, servi avec son coulis de fruits rouges.
قهوة ذواقة Café gourmand
قهوة مصحوبة بمجموعة مختارة من الحلويات الصغيرة. Café accompagné d'une sélection de mini desserts.
12.00€
قهوة مصحوبة بمجموعة مختارة من الحلويات الصغيرة. Café accompagné d'une sélection de mini desserts.
المشروبات الباردة 🥤 LES BOISSONS FRAICHES 🥤
كوكاكولا بطعم أصلي - 33 سل Coca cola goût original - 33cl
4.00€
كوكاكولا خالية من السكر - 33 سل Coca cola sans sucre - 33cl
4.00€
فانتا برتقال - 33 سل Fanta orange - 33cl
4.00€
عصير جرانيني الطبيعي - 25 سل Jus naturel Granini - 25cl
4.00€
بيرييه - 33 سل Perrier - 33cl
4.00€
ثونون أوم - 33 سل Thonon eaum - 33cl
3.00€
سانت بيليغرينو San Pellegrino
50cl 5.00€
1L 8.00€
البيرة BEERS
300ml
500ml
شقراء الأقصر Louxor blonde
3.50€
6.00€
اتحاد وايت Consorcium blanche
4.00€
7.00€
موناكو Monaco
5.00€
9.00€
الكوكتيلات COCKTAILS
أبيرول سبريتز Aperol Spritz
أبيرول، بروسيكو، ماء فوار، مكعبات ثلج، برتقال Aperol, prosecco, eau gazeuse, glaçons, orange
10.00€
أبيرول، بروسيكو، ماء فوار، مكعبات ثلج، برتقال Aperol, prosecco, eau gazeuse, glaçons, orange
ليمونشيلو سبريتز Limoncello Spritz
ليمونشيلو، بروسيكو، ماء فوار، مكعبات ثلج، ليمون. Limoncello, prosecco, eau gazeuse, glaçons, citron.
10.00€
ليمونشيلو، بروسيكو، ماء فوار، مكعبات ثلج، ليمون. Limoncello, prosecco, eau gazeuse, glaçons, citron.
كامباري سبريتز Campari Spritz
كامباري، بروسيكو، مياه فوارة، شريحة برتقال Campari, prosecco, eau pétillante, tranche d’orange
10.00€
كامباري، بروسيكو، مياه فوارة، شريحة برتقال Campari, prosecco, eau pétillante, tranche d’orange
الجنس على الشاطئ Sex on the beach
فودكا، ليكور الخوخ، عصير برتقال، عصير توت بري، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de pêche, jus d’ orange, jus de cranberry, glaçons
12.00€
فودكا، ليكور الخوخ، عصير برتقال، عصير توت بري، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de pêche, jus d’ orange, jus de cranberry, glaçons
نجمة أفلام إباحية Porn Star
فودكا، ليكور فاكهة الباشن، هريس فاكهة الباشن، شراب الفانيليا، عصير الليمون، جرعة من البروسيكو، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de fruit de la passion, purée de fruit de la passion, sirop de vanille, jus de citron vert, shot de prosecco, glaçons
13.00€
فودكا، ليكور فاكهة الباشن، هريس فاكهة الباشن، شراب الفانيليا، عصير الليمون، جرعة من البروسيكو، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de fruit de la passion, purée de fruit de la passion, sirop de vanille, jus de citron vert, shot de prosecco, glaçons
موهيتو Mojito
رم أبيض، سكر، نعناع طازج، عصير ليمون، ماء فوار، مكعبات ثلج Rhum blanc, sucre, menthe fraîche, jus de citron vert, eau gazeuse, glaçons
10.00€
رم أبيض، سكر، نعناع طازج، عصير ليمون، ماء فوار، مكعبات ثلج Rhum blanc, sucre, menthe fraîche, jus de citron vert, eau gazeuse, glaçons
مارغريتا Margarita
تيكيلا، تريبل سيك، عصير ليمون، ملح (لحافة الكأس) Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel (pour le bord du verre)
10.00€
تيكيلا، تريبل سيك، عصير ليمون، ملح (لحافة الكأس) Tequila, triple sec, jus de citron vert, sel (pour le bord du verre)
جين تونيك هندريكس Gin Tonic Hendrick’s
جين هندريكس، ماء تونيك، مكعبات ثلج، شريحة خيار أو ليمون حامض Gin Hendrick’s, eau tonique, glaçons, concombre ou tranche de citron vert
14.00€
جين هندريكس، ماء تونيك، مكعبات ثلج، شريحة خيار أو ليمون حامض Gin Hendrick’s, eau tonique, glaçons, concombre ou tranche de citron vert
جين تونيك Gin Tonic
جين، ماء تونيك، مكعبات ثلج، شريحة ليمون Gin, eau tonique, glaçons, tranche de citron
10.00€
جين، ماء تونيك، مكعبات ثلج، شريحة ليمون Gin, eau tonique, glaçons, tranche de citron
إسبريسو مارتيني Espresso Martini
فودكا، ليكور قهوة، إسبريسو طازج، شراب سكر، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de café, espresso fraîchement préparé, sirop de sucre, glaçons
11.00€
فودكا، ليكور قهوة، إسبريسو طازج، شراب سكر، مكعبات ثلج Vodka, liqueur de café, espresso fraîchement préparé, sirop de sucre, glaçons
شاي لونغ آيلاند المثلج Long Island Iced Tea
فودكا، جين، تيكيلا، رم، تريبل سيك، ليمون طازج، رشة من الكولا Vodka, gin, tequila, rhum, triple sec, citron frais, touche de cola
12.00€
فودكا، جين، تيكيلا، رم، تريبل سيك، ليمون طازج، رشة من الكولا Vodka, gin, tequila, rhum, triple sec, citron frais, touche de cola
البحيرة الزرقاء Blue Lagoon
الفودكا، بلو كوراساو، ليمون، عصير ليمون Vodka, curaçao bleu, citron, limonade
11.00€
الفودكا، بلو كوراساو، ليمون، عصير ليمون Vodka, curaçao bleu, citron, limonade
نيغروني Negroni
جين، كامباري، فيرموث أحمر، قشر برتقال Gin, Campari, vermouth rouge, zeste d’ orange
12.00€
جين، كامباري، فيرموث أحمر، قشر برتقال Gin, Campari, vermouth rouge, zeste d’ orange
عصير التوت البري Cranberry Smash
الجن، عصير التوت البري، عصير الليمون، شراب قصب السكر، إكليل الجبل Gin, jus de cranberry, jus de citron vert, sirop de canne, romarin
14.00€
الجن، عصير التوت البري، عصير الليمون، شراب قصب السكر، إكليل الجبل Gin, jus de cranberry, jus de citron vert, sirop de canne, romarin
حساء أنجوين Soupe Angevine
كريمة، ثلاثي الجفاف، بلو كوراساو، عصير ليمون طازج، شراب سكري Crémant, triple sec, curaçao bleu, jus de citron frais, sirop de sucre
13.00€
كريمة، ثلاثي الجفاف، بلو كوراساو، عصير ليمون طازج، شراب سكري Crémant, triple sec, curaçao bleu, jus de citron frais, sirop de sucre
حساء الشمبانيا Soupe Champenoise
شمبانيا، تريبل سيك، عصير ليمون طازج، شراب سكر Champagne, triple sec, jus de citron frais, sirop de sucre
14.00€
شمبانيا، تريبل سيك، عصير ليمون طازج، شراب سكر Champagne, triple sec, jus de citron frais, sirop de sucre
المشروبات الروحية: الشمبانيا: SPIRITUEUX 🍾
هينيسي - 4 سل Hennessy - 4cl
12.00€
دون بابا - 4 سل Don papa - 4cl
8.00€
شيفاز ريجال 12 سنة - 4 سل Chivas Regal 12ans - 4cl
8.00€
جيمسون - 4 سل Jameson - 4cl
6.00€
جاك دانيلز فاير - 4 سل Jack Daniel's Fire - 4cl
7.00€
جاك دانيلز - 4 سل Jack Daniel's - 4cl
6.00€
دون خوليو بلانكو تيكيلا - 3cl Tequila Don Julio Blanco - 3cl
8.00€
مارتيني - 5 سنتيلتر Martini - 5cl
أحمر أو أبيض Rouge ou Blanc
5.00€
أحمر أو أبيض Rouge ou Blanc
بيليز - 5 سل Baileys - 5cl
5.00€
احصل على 27/31 - 5 سل Get 27/31 - 5cl
4.00€
ريكارد - 2 سل Ricard - 2cl
4.00€
اختيارنا من النبيذ :كأس النبيذ: NOTRE SÉLECTION DE VINS 🍷
وَردَة Rosés
15cl
50cl
75cl
شاتو مينوتي كوت دي بروفانس Château Minuty Côtes de Provence
7.00€
28.00€
35.00€
ميرفال كوت دو بروفانس Mirval Côtes de Provence
7.00€
28.00€
35.00€
ليه هايتير تير دو ميدي Les Haytières Terres du Midi
5.00€
20.00€
30.00€
البيض Blancs
شابلي لو فيناجيم Chablis Le Finagem
7.00€
28.00€
35.00€
سيدات سانسير Les Demoiselles Sancerre
7.00€
30.00€
40.00€
كروز-هيرميتاج دومين بانك Crozes-hermitage Domaine Banc
7.00€
30.00€
40.00€
شاردونيه Chardonnay
5.00€
20.00€
30.00€
الريدز Rouges
كروز-هيرميتاج دومين بانك Crozes-hermitage Domaine Banc
7.00€
30.00€
40.00€
كوت دو رون Côtes du Rhône
5.00€
20..00€
30.00€
القديس يوسف Saint Joseph
10.00€
60.00€
قلعة كاب سانت جورج Chateau cap Saint George
12.00€
65.00€
بوجوليه Beaujolais
5.00€
20.00€
30.00€
فقاعات: أكواب متصادمة: LES BULLES 🥂
12cl
75cl
الأرملة بيليتييه Veuve Pelletier
الشمبانيا الخام Champagne brut
9.00€
55.00€
الشمبانيا الخام Champagne brut
أدريان روميت Adrien Romet
نبيذ أبيض فوار Vin mousseux blanc
5.00€
25.00€
نبيذ أبيض فوار Vin mousseux blanc
بروسيكو Prosecco
5.00€
20.00€
المقاهي CAFÉS
إسبريسو Espresso
2.50€
قهوة إسبريسو مزدوجة Double espresso
4.00€
قهوة بالحليب Café au lait
4.00€
كابتشينو Cappuccino
4.50€
© حقوق الطبع والنشر 2026 - Saisons - جميع الحقوق محفوظة